|N version||1.2 and later|
Method 1 (NEHS)
How you beat this level is entirely up to what you want to do. If you just want to beat the level, you can just take the easy path. If you want to get some more gold, or a highscore, take the hard path, which was the way MetaNet intended you to beat the level.
If you just want to beat the episode, drop down from your starting point. Drop down through the ledge, activate the terminal, then land on the bounceblock. Do a boosted jump off the bounceblock, then land on the left ledge. Just climb up to the exit and you're done.
If you want to do it the way Metanet wanted you to do it, drop down and activate the terminal. Drop down again, and run to the switch in the lower-right corner. Watch out for the guided zap drone, and the thwump. Flip it, then escape, and run to the left room. Depending on where the other drone is in the room, rush in, or draw it out. Get in, steal the gold, then flip the switch. Get back out, then get to the right room. You'll automatically release a guided zap drone into the top part. Steal the gold, flip the switch to get out, steal more gold, then escape, releasing the other one. Evade the zap drones, then get over to the exit.
Congratulations, you've beaten Episode 23, therefore unlocking Episode 24!